Passer au contenu
NEXUS
NEXUS
Cycle Nûr
← Tous les chapitres

CHAPITRE 130 · 12 FORMULES

Le mérite de la glorification d'Allah, Sa louange, la proclamation de Son unicité et la proclamation de Sa grandeur.

Le Prophète ﷺ a dit :

«مَنْ قَالَ:

« Celui qui dit :

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

Gloire et Pureté à Allah et je Le loue

فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْر».

cent fois par jour, ses péchés lui sont effacés même s’ils sont à l'image de l’écume de la mer»300.

et Il ﷺ a dit :

«مَنْ قَالَ:

« Celui qui dit :

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

"Il n’y a aucune divinité [digne d'adoration] excepté Allah, Seul, sans associé. La Royauté Lui appartient et la louange Lui revient. Et Il est Omnipotent sur toute chose."

عَشْرَ مِرَارٍ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ».

dix fois, il sera alors comparable à celui qui a affranchi quatre esclaves parmi les enfants d’Ismaël. »301.

Et le Prophète ﷺ a dit :

«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي المِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ:

« Deux paroles légères sur la langue, lourdes dans la Balance et aimées du Tout Miséricordieux:

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ العَظِيمِ».

« Gloire et Pureté à Allah et je Le loue. Gloire et Pureté à Allah, le Majestueux»302.

et le Prophète ﷺ a dit :

«لَأَنْ أَقُولَ:

« Que je dise :

سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ،

Gloire et Pureté à Allah, louange à Allah, il n'y a aucune divinité [digne d’adoration] excepté Allah, et Allah est plus Grand,

أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمسُ».

m'est préférable à tout ce sur quoi le soleil s'est levé»303.

et Il ﷺ dit :

«أَيَعْجِزُ أَحَدُكُم أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ»

« L’un d’entre vous serait-il capable d’acquérir chaque jour mille bonnes actions ? » Une personne dans l’assise demanda alors : « Comment l'un d'entre nous pourrait-il acquérir mille bonnes actions ? » Il répondit :

«يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ».

« La personne glorifie cent fois Allah ; alors mille bonnes actions lui sont écrites ou on lui efface mille fautes»304.

«مَنْ قَالَ:

« Celui qui dit :

سُبْحَانَ اللَّهِ العَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

Gloire et Pureté à Allah, le Majestueux, et je Le loue ;

غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الجَنَّةِ».

sera planté pour lui un palmier au Paradis»305.

Il ﷺ a dit :

«يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الجَنَّةِ؟»

« Ô Abd Allah ibn Qays ! Veux-tu que je t’indique l’un des trésors du Paradis ? » Je répondis : Bien sûr, ô Messager d'Allah ! Il dit alors :

«قُلْ:

« Dis :

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ».

« Il n’y a de puissance ni de force que par Allah»306.

Il [Le Prophète] ﷺ a dit :

«أَحَبُّ الكَلَامِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ:

« Les paroles les plus aimées d'Allah sont au nombre de quatre :

سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ،

« Gloire et Pureté à Allah, louange à Allah, il n'y a aucune divinité [digne d'adoration] excepté Allah, et Allah est plus Grand [que tout]. »

لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأتَ».

« Peu importe par laquelle tu commences. »307.

Un bédouin est arrivé auprès du Messager d’Allah ﷺ et lui a dit : Enseigne-moi une parole que je puisse dire. Il ﷺ lui répondit :

«قُلْ:

« Dis :

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ العَزِيزِ الحَكِيمِ».

«Il n’y a aucune divinité [digne d’adoration] excepté Allah, Unique et sans associé. Allah est vraiment le plus Grand. Louange à Allah en abondance. Gloire à Allah, le Seigneur des mondes. Il n’y a ni puissance ni force excepté par Allah, le Puissant, le Sage. »

Il a dit : « Ces paroles sont pour mon Seigneur ; et pour moi, qu'y a-t-il ? », il répondit :

«قُلْ:

« Dis :

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي».

« Ô Allah ! Pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi et pourvois-moi»308.

Lorsqu'un homme embrassait l'Islam, le Prophète ﷺ lui enseignait la prière, ensuite il lui ordonnait d'invoquer Allah en disant ces paroles :

«اللَّهُمَّ اغْفِرِ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي».

« Ô Allah ! Pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi, préserve-moi et pourvois-moi»309.

«إِنَّ أَفْضَلَ الدُّعَاءِ

« La meilleure invocation est :

الحَمْدُ لِلَّهِ،

Louange à Allah,

وَأَفْضَلَ الذِّكْرِ

et la meilleure formule d'évocation est :

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ».

« Il n’y a aucune divinité [digne d'adoration] excepté Allah»310.

«البَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ:

« Les œuvres vertueuses qui perdurent sont :

سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّه».

« Pureté à Allah, louange à Allah, il n'y a aucune divinité [digne d'adoration] excepté Allah, Allah est plus Grand, et il n'y a ni puissance ni force excepté par Allah. »311.

Les textes de ce chapitre proviennent de l’édition officielle Alharamain. Le nombre de formules est recoupé avec l’index arabe de l’auteur. Consultez les sources pour les références détaillées.

Édition Alharamain · Index de l’auteur