#35 — ✦ HADITH N°35 — La fraternité et les droits du musulman

Texte arabe

Traduction

Le musulman est le frère du musulman. Il ne l’opprime pas, ne l’abandonne pas et ne le méprise pas. La piété est ici — et il désigna sa poitrine à trois reprises. Il suffit comme mal pour une personne de mépriser son frère musulman. Tout ce qui appartient au musulman est inviolable pour un autre musulman : son sang, ses biens, et son honneur. [4] CHARḤ — EXPLICATION DÉTAILLÉE 🔹 Sens général Ce hadith établit les **fondements de la fraternité islamique**. Il ne s’agit pas d’un lien émotionnel superficiel, mais d’un **engagement moral, spirituel et juridique**. Le Prophète ﷺ définit ici : * les droits fondamentaux du musulman, * les interdictions majeures qui protègent la communauté, * et la place centrale de la piété du cœur. 🔹 « Le musulman est le frère du musulman » Cette fraternité repose sur : * la foi, * l’obéissance à Allah, * le lien spirituel. Elle est **plus forte que les liens tribaux ou ethniques**, et impose des devoirs concrets, non de simples paroles. 🔹 Trois interdictions majeures Le Prophète ﷺ mentionne trois interdictions fondamentales : 1. **Ne pas l’opprimer** → aucune injustice, même minime. 2. **Ne pas l’abandonner** → ne pas délaisser un musulman lorsqu’il a besoin d’aide ou de soutien. 3. **Ne pas le mépriser** → le mépris est un péché du cœur qui mène à de nombreux autres maux. Il souligne ensuite que **le simple mépris suffit comme mal**, même sans acte extérieur. 🔹 « La piété est ici » En désignant sa poitrine, le Prophète ﷺ enseigne que : * la valeur d’une personne ne se mesure pas à son apparence, * ni à son statut, * mais à son cœur et à sa piété. Ce geste rappelle que : * les jugements superficiels sont trompeurs, * seul Allah connaît la réalité des cœurs. 🔹 L’inviolabilité du musulman Le hadith conclut par trois éléments sacrés : * **le sang** → la vie, * **les biens** → la propriété, * **l’honneur** → la réputation et la dignité. Porter atteinte à l’un de ces trois éléments constitue une **grave injustice**. [5] LEÇONS À RETENIR * La fraternité islamique impose des devoirs concrets * L’injustice, l’abandon et le mépris sont interdits * Le cœur est le siège de la vraie valeur * Le sang, les biens et l’honneur sont inviolables * Le mépris intérieur est déjà un péché grave