HADITH 12 · 40
L’abandon de ce qui ne concerne pas le croyant
Abū Hurayrah رضي الله عنه · At-Tirmidhī (hadith حسن)
Le texte arabe
مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
Traduction française
Parmi la perfection de l’Islam d’une personne figure le fait de délaisser ce qui ne la concerne pas.
Comprendre le hadith
Explication
Ce hadith pose une règle de **discipline spirituelle et sociale** : la qualité de l’Islam d’un individu se manifeste par sa capacité à se détourner de ce qui ne lui apporte aucun bien religieux ou mondain.
Repères
- Ce principe englobe les paroles, les actes et les pensées.
- S’occuper de ce qui ne nous concerne pas conduit à la dispersion du cœur.
- Le temps et l’énergie sont des dépôts à préserver.
- La perfection de l’Islam se mesure à la maîtrise de soi.
À retenir
- Filtrer ses paroles et ses actes.
- Préserver son temps de la futilité.
- Se concentrer sur ce qui rapproche d’Allah.
- Comprendre que le silence peut être une adoration.