#13 — ✦ HADITH N°13 — L’amour pour son frère

Texte arabe

Traduction

Nul d’entre vous ne sera véritablement croyant tant qu’il n’aimera pas pour son frère ce qu’il aime pour lui-même. [4] CHARḤ — EXPLICATION (purifiée)

Charḥ

Ce hadith établit un **critère de perfection de la foi** : l’altruisme sincère. La foi ne se limite pas à une relation individuelle avec Allah ; elle s’exprime aussi dans la manière dont le croyant souhaite le bien pour autrui.

Points de science

• La négation de la foi ici concerne la **perfection** de la foi, non son existence.
• « Son frère » inclut le frère musulman, et, par extension éthique, le bien envers les autres.
• Aimer pour autrui implique de vouloir pour lui le bien religieux et mondain.
• La jalousie, l’envie et la rancœur contredisent ce principe.

Leçons

• Purifier le cœur de l’envie.
• Se réjouir du bien accordé aux autres.
• Comprendre que l’amour sincère renforce la fraternité.
• Mesurer sa foi à l’état de son cœur envers les autres.