#38 — ✦ HADITH N°38 — Les alliés d’Allah et la proximité divine

Texte arabe

Traduction

Allah تعالى a dit : « Quiconque se montre hostile à l’un de Mes alliés, Je lui déclare la guerre. Mon serviteur ne se rapproche de Moi par rien de plus aimé que ce que Je lui ai rendu obligatoire. Et Mon serviteur ne cesse de se rapprocher de Moi par les œuvres surérogatoires jusqu’à ce que Je l’aime. Lorsque Je l’aime, Je deviens son ouïe par laquelle il entend, sa vue par laquelle il voit, sa main par laquelle il agit, et son pied par lequel il marche. S’il Me demande, Je lui donne. S’il cherche refuge auprès de Moi, Je le protège. » [4] CHARḤ — EXPLICATION DÉTAILLÉE 🔹 Sens général Ce hadith qudsī décrit **le chemin de la proximité avec Allah** et définit qui sont **les véritables alliés (awliyā’) d’Allah**. Il montre que la sainteté en Islam n’est ni mystérieuse ni réservée à une élite, mais repose sur **l’obéissance, la constance et l’amour divin**. 🔹 Qui sont les alliés d’Allah Les alliés d’Allah sont : * ceux qui croient sincèrement, * ceux qui respectent les obligations, * ceux qui s’éloignent des interdits, * ceux qui persévèrent dans l’obéissance. Ils ne sont pas définis par : * des prétentions, * des miracles, * des titres, * ou une apparence particulière, mais par leur **droiture réelle**. 🔹 La gravité de s’opposer à un allié d’Allah Allah annonce : > « Je lui déclare la guerre » Cela montre : * la gravité extrême de nuire à un croyant pieux, * la protection particulière accordée par Allah à Ses serviteurs proches, * que l’injustice envers eux est une cause de ruine. 🔹 La priorité absolue des obligations Allah précise que : * les œuvres obligatoires sont ce qu’Il aime le plus, * aucune œuvre surérogatoire ne peut compenser une obligation négligée. C’est un principe fondamental : > **les obligations précèdent tout le reste**. 🔹 Le rôle des œuvres surérogatoires Après l’accomplissement des obligations, les œuvres surérogatoires : * élèvent le rang du serviteur, * renforcent son lien avec Allah, * conduisent à l’amour divin. Cet amour est le sommet de la relation entre le serviteur et son Seigneur. 🔹 Sens de « Je deviens son ouïe, sa vue… » Cette expression ne signifie **en aucun cas une union ou une incarnation**. Les savants expliquent qu’elle signifie : * qu’Allah guide ses sens, * qu’Il protège ses actes, * qu’Il l’oriente vers le bien, * et l’éloigne du mal. Le serviteur n’agit alors que dans ce qu’Allah aime et agrée. 🔹 L’exaucement et la protection Allah conclut par deux promesses immenses : * l’exaucement des invocations, * la protection contre les dangers. Cela montre que la proximité d’Allah se manifeste : * dans la vie quotidienne, * dans les difficultés, * dans les choix du serviteur. [5] LEÇONS À RETENIR * Les alliés d’Allah sont définis par l’obéissance * Nuire à un croyant pieux est une grave injustice * Les obligations sont la base de la proximité divine * Les œuvres surérogatoires mènent à l’amour d’Allah * Allah guide et protège ceux qu’Il aime