#7 — ✦ HADITH N°7 — La sincérité du conseil

Texte arabe

Traduction

La religion, c’est le conseil sincère. Nous dîmes : « Envers qui ? » Il répondit : « Envers Allah, envers Son Livre, envers Son Messager, envers les dirigeants des musulmans et envers l’ensemble des musulmans. » [4] CHARḤ — EXPLICATION (purifiée)

Charḥ

Ce hadith résume la religion en un principe fondamental : la *naṣīḥa*, c’est-à-dire la sincérité, la loyauté et la volonté de bien pour autrui. La religion n’est pas seulement un ensemble de rites, mais une attitude intérieure et sociale fondée sur la vérité et la bienveillance.

Points de science

• La *naṣīḥa* ne se limite pas au conseil verbal : elle inclut l’intention droite et l’action juste.
• Être sincère envers Allah signifie L’adorer exclusivement et Lui obéir.
• Être sincère envers le Livre d’Allah implique d’y croire, de le comprendre et de le mettre en pratique.
• Être sincère envers le Messager ﷺ consiste à suivre sa Sunnah et à la défendre.
• La sincérité envers les dirigeants se fait par le conseil discret et la prière pour eux.
• La sincérité envers les musulmans consiste à vouloir pour eux le bien, comme pour soi-même.

Leçons

• La sincérité est le cœur de la religion.
• Le conseil doit être donné avec sagesse et miséricorde.
• La réforme de la communauté commence par la sincérité des intentions.
• L’Islam relie le rapport à Allah et le comportement envers les créatures.