#30 — ✦ HADITH N°30 — Les limites d’Allah

Texte arabe

Traduction

Allah a imposé des obligations : ne les négligez pas. Il a fixé des limites : ne les transgressez pas. Il a interdit certaines choses : ne les violez pas. Et Il s’est tu au sujet d’autres choses, par miséricorde pour vous et non par oubli : ne cherchez donc pas à leur sujet. [4] CHARḤ — EXPLICATION (purifiée)

Charḥ

Ce hadith pose un **cadre global de la législation islamique**. Il rappelle que la religion repose sur des obligations à accomplir, des limites à respecter, des interdits à éviter et des zones de silence volontaire destinées à préserver la facilité.

Points de science

• Les obligations sont des droits d’Allah sur Ses serviteurs.
• Les limites (*ḥudūd*) protègent la société et l’individu.
• Les interdits doivent être évités totalement.
• Le silence de la législation est une miséricorde, non une lacune.
• La recherche excessive dans ce qui n’est pas mentionné mène à la difficulté.

Leçons

• Appliquer la religion sans excès ni négligence.
• Respecter les limites fixées par Allah.
• Éviter la curiosité religieuse excessive.
• Comprendre que la facilité fait partie de la sagesse divine.